Самый продаваемый 12-дюймовый сингл всех времен, официально не получивший статуса «золотого», одна из самых длинных композиций, попавших в британские чарты, крупнейший хит группы New Order – все это о знаменитой композиции Blue Monday.
В английском языке слово blue означает не только «синий», но также «унылый», «грустный», «подавленный». Жанр блюз — он как раз о грусти и печальной любви.
А вот конкретно выражение «blue monday» чаще всего используется для обозначения тяжелого понедельника, когда приходится с бодуна возвращаться к трудовой жизни. А еще так иногда называют первый рабочий день последней полной недели января. Некоторые психологи считают его самым печальным днем в году.
В комментариях пользователей на музыкальных сайтах можно найти десятки трактовок текста Blue Monday. Фолклендская война, переход от рока к танцевальной музыке, смерть Иана Кертиса, наркотическая зависимость, неразделенная любовь, жестокое обращение с детьми – вот лишь некоторые варианты толкования основной идеи песни, предложенные меломанами из разных стран.
Какая версия ближе всего к истине? Не исключено, что все они являются плодом воображения поклонников New Order. Сами участники группы охотно рассказывали о песне, но вот смысл текста никто толком объяснить не смог или не захотел.
Вот что поведал об истории создания песни Blue Monday Питер Хук:
Зачинщиками стали Бернард и Стивен. Это они были полны энтузиазма по отношению к новым технологиям. Ритмический рисунок ударных был содран с какой-то песни Донны Саммер на обратной стороне сингла (Our Love). Мы закончили с ритмическим рисунком и были по-настоящему довольны, но затем Стив случайно сбил настройки драм-машины, поэтому нам пришлось начать с нуля, и так же хорошо у нас уже не получилось…
Она представляла собой набор звуковых фрагментов, который все увеличивался и увеличивался. Когда мы добрались до конца, я взял и записал бас-гитару. Рифф я стащил у Эннио Морриконе (песня La resa dei conti). Затем подключился Бернард, который исполнил вокальную партию.
Слова не об Иэне Кертисе. Мы хотели, чтобы они были неясными. Я как раз читал о Фэтсе Доминго. У него была песня под названием Blue Monday, а тогда был понедельник, и все мы были такими жалкими, что я подумал: “О, а это весьма уместно”.
Тому же изданию, но несколько позже Джиллиан Гилберт рассказала, как случилось, что мелодия песни немного не совпадает с ритмом:
Это произошло случайно. В мои обязанности входило программировать всю песню от начала до конца, что приходилось делать вручную, вводя каждую ноту. Вся последовательность была у меня записана на стопках бумаги А4 и скреплена клейкой лентой через всю студию, как огромный узор для вязания. Но я нечаянно пропустила одну ноту, что исказило мелодию.
Запись и релиз
Принято считать, что Blue Monday представляет собой переработанную композицию 586, которую Стив Моррис записал еще в начале восьмидесятых. А Дэйв Хаслам в книге «Manchester, England: The Story of the Pop Cult City» утверждает, будто Бернард Самнер лично рассказывал ему, что песня была создана по мотивам четырех композиций: вышеупомянутого сингла Донны Саммер, Dirty Talk — Klein & MBO, Radioactivity — Kraftwerk и (You Make Me Feel) Mighty Real Сильвестера.
Песня была издана синглом в 1983 году и поднялась на девятую строчку британского чарта. Она могла бы оказаться и выше, но во время презентации трека на BBC музыканты очень неудачно отыграли вживую и не смогли произвести должного впечатления на зрителей. И все же Питер Хук с теплотой вспоминал о том событии:
Нам казалось, все было весело. Это была полная анархия. И все же выступление на передаче Top of the Pops стало одним из самых значимых событий в моей жизни. Единственный раз такие люди, как моя мать и родственники, имеющие с нами мало общего, подумали, что мы добились успеха.
Позже New Order еще несколько раз выпускала ремиксы на Blue Monday. Наиболее успешной версией стало издание 1988 года, с которым группа покорила американский танцевальный хит-парад. К укороченной версии этого ремикса был снят и отдельный клип.
Интересные факты
На обложке сингла нет названия ни песни, ни группы. Вместо этих надписей изображен цветовой код, в котором зашифрована надпись “FAC 73 BLUE MONDAY AND THE BEACH NEW ORDER”. Ключ к нему напечатан на обороте конверта альбома Power, Corruption and Lies.
.jpg)
Как это часто бывало у New Order, название песни не упоминается в тексте.
Официально сингл не стал «золотым», потому что компания Factory Records, которая его выпустила, не состояла в Британской ассоциации производителей фонограмм.
Бытует мнение, что New Order не заработали на песне, потому что розничная цена сингла не покрывала даже расходы на печать обложки пластинки. Но многие эксперты утверждают, что это заблуждение. Якобы со временем стоимость производства существенно снизилась, а вот тиражи значительно возросли.
В 1988 песня была перезаписана ремиксом. Эта версия считается более популярной, чем трек 1983 года. В 1988 песня заняла 3-е место в британском хит-параде и 1-е место в американском танцевальном хит-параде.